外表看似很酷，但情感表达却十分笨拙的17岁女高中生—— 橘 对她打工的家庭餐厅的店长，45岁的近藤正巳保佑埋藏在心底的好感。虽然近藤是人们公认的“无可救药的男子”，却认为那样的他的魅力是‘只有自己能理解的’，橘爱慕的心情按耐不住。以某一天打工中发生的事件为契机，隐藏起来的爱慕之心终于要按耐不住了。